Документите Пандора (пълен филм) | FRONTLINE
09.11.2021, PBS, Ютюб, авто-превод
„Документите Пандора“, масовото изтичане на финансови документи, разкриват скрити активи и сделки на богати и влиятелни световни хора. Международния консорциум на разследващите журналисти (ICIJ) е ключовата организация за разследването.
Тази журналистика е възможна от зрители като вас. Подкрепете вашата местна PBS станция тук: http://www.pbs.org/donate.
ICIJ, FRONTLINE и репортери по целия свят изследват глобалната преплетаност на политическата власт и тайното офшорно финансиране и как американските тръстове приютяват милиони в противоречиви активи.
Документалният филм „Документите Пандора“ е един от компонентите на световно разследване с ICIJ, което черпи от почти 12 милиона поверителни финансови файлове от фирми, които създават фиктивни компании и офшорни сметки за клиенти, които искат да запазят богатството си в сянка.
В продължение на близо две години ICIJ ръководи разследване на тези изтекли документи. Участваха над 600 журналисти от 150 медийни организации, включително FRONTLINE. Разследването изследва скрити активи и тайни сделки на повече от 130 милиардери, 35 държавни лидери и около 300 други политици и държавни служители.
„Документите Пандора“ е продукция на BBC Current Affair за GBH/FRONTLINE и BBC. Режисьор е Джеймс Оливър. Продуценти са Евън Уилямс и Джеймс Оливър. Старши продуцент е Иймън Матюс. Изпълнителен продуцент на FRONTLINE е Рейни Аронсън-Рат.
Премиерата на „Документите Пандора“ е на 9 ноември 2021 г. на FRONTLINE: https://to.pbs.org/3bP9VUq
Статия в UFOBG по този повод.
